Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant. 8. 5. who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
False |
0.841 |
0.955 |
8.454 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant. 8. 5. who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
False |
0.818 |
0.888 |
6.936 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant. 8. 5. who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
False |
0.798 |
0.756 |
6.936 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant |
True |
0.781 |
0.686 |
0.983 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant |
True |
0.768 |
0.488 |
0.983 |
Canticles 8.5 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
True |
0.747 |
0.955 |
3.661 |
Canticles 8.5 (AKJV) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp from the wildernesse, leaning vpon her beloued?) i raised thee vp vnder the apple tree: |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
True |
0.704 |
0.932 |
5.094 |
Canticles 8.5 (Geneva) - 0 |
canticles 8.5: (who is this that commeth vp out of the wildernesse, leaning vpon her welbeloued?) i raysed thee vp vnder an apple tree: |
who is this that commeth up from the wildernesse, leaning upon her beloved, the church was in the wildernesse in a sad and lost condition, |
True |
0.686 |
0.905 |
5.094 |
Canticles 8.5 (Douay-Rheims) |
canticles 8.5: who is this that cometh up from the desert, flowing with delights, leaning upon her beloved? under the apple tree i raised thee up: there thy mother was corrupted, there she was defloured that bore thee. |
but this, leaning upon the shoulder of her beloved, cant |
True |
0.669 |
0.571 |
3.158 |