Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
make hast my beloved (saith the church to christ) and be thou swift like a roe upon the mountaines of bether, stay not long from me, i await thy coming, |
False |
0.72 |
0.696 |
5.582 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
make hast my beloved (saith the church to christ) and be thou swift like a roe upon the mountaines of bether, stay not long from me, i await thy coming, |
False |
0.662 |
0.694 |
4.625 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
make hast my beloved (saith the church to christ) and be thou swift like a roe upon the mountaines of bether, stay not long from me, i await thy coming, |
False |
0.66 |
0.574 |
4.582 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
make hast my beloved (saith the church to christ) and be thou swift like a roe upon the mountaines of bether, stay not long from me, i await thy coming, |
False |
0.648 |
0.593 |
5.241 |