Acts 17.29 (ODRV) |
acts 17.29: being therfore of gods kind, we may not suppose, the diuinitie to be like vnto gold or siluer, or stone, the grauing of art and deuise of man. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved; act 17.29 |
False |
0.749 |
0.294 |
1.976 |
Acts 17.29 (AKJV) |
acts 17.29: forasmuch then as wee are the offspring of god, wee ought not to thinke that the godhead is like vnto golde, or siluer, or stone grauen by arte, and mans deuice. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved; act 17.29 |
False |
0.738 |
0.594 |
0.763 |
Acts 17.29 (Geneva) |
acts 17.29: forasmuch then, as we are the generation of god, we ought not to thinke that ye godhead is like vnto gold, or siluer, or stone grauen by arte and the inuention of man. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved; act 17.29 |
False |
0.727 |
0.598 |
0.983 |
Acts 17.29 (Tyndale) |
acts 17.29: for as moche then as we are the generacion of god we ought not to thynke that the godhed is lyke vnto golde silver or stone graven by crafte and ymaginacion of man. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved; act 17.29 |
False |
0.719 |
0.212 |
0.396 |
Acts 17.29 (ODRV) |
acts 17.29: being therfore of gods kind, we may not suppose, the diuinitie to be like vnto gold or siluer, or stone, the grauing of art and deuise of man. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved |
False |
0.638 |
0.304 |
5.409 |
Acts 17.29 (AKJV) |
acts 17.29: forasmuch then as wee are the offspring of god, wee ought not to thinke that the godhead is like vnto golde, or siluer, or stone grauen by arte, and mans deuice. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved |
False |
0.608 |
0.619 |
2.945 |
Acts 17.29 (Geneva) |
acts 17.29: forasmuch then, as we are the generation of god, we ought not to thinke that ye godhead is like vnto gold, or siluer, or stone grauen by arte and the inuention of man. |
and were able to demonstrate out of their poets that we are gods off-spring, yet were not able without the help of divine revelation to infer, from thence, that the godhead is not like to gold, as you may see it convincingly proved |
False |
0.607 |
0.631 |
4.197 |