Early English Printed Sermons


Britannia rediviva, or, a gratulatory sermon for his Majesties safe arrivall and happy restitution to the exercise of his royall government. Preached, at the desire of the magistrats and councell of Aberdene, on the XIX of June, which they had designed to be a day of solemne rejoycing within the city, for the mercy above mentioned, by John Menzeis, professor of divinity: and preacher of the gospell in Aberdene

Menzeis, John, 1624-1684
Publisher: printed by James Brown
Place of Publication: Aberdene
Publication Year: 1660
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A89053 ESTC ID: R230727 STC ID: M1724
Subject Headings: Charles -- II, -- King of England, 1630-1685; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 303 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text That place is remarkable and apposite to the work of the day, Eph. 5. 18. 19. Be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to Bacchus, then to praise the most High God ) But be filled with the Spirit. That place is remarkable and apposite to the work of the day, Ephesians 5. 18. 19. Be not drunk with wife wherein there is excess (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to Bacchus, then to praise the most High God) But be filled with the Spirit. cst n1 vbz j cc zz p-acp dt n1 pp-f dt n1, np1 crd crd crd vbb xx vvn p-acp n1 c-crq pc-acp vbz n1 (dt n1 vvn p-acp n1 vbz av-dc j pc-acp vvi p-acp np1, av pc-acp vvi dt ds j np1) p-acp vbi vvn p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 16.25; Ephesians 5.18; Ephesians 5.18 (ODRV); Ephesians 5.19; Ephesians 5.19 (Geneva); Matthew 26.30
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.18 (ODRV) ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, that place is remarkable and apposite to the work of the day, eph. 5. 18. 19. be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit False 0.764 0.947 1.315
Ephesians 5.18 (AKJV) ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit True 0.763 0.961 1.083
Ephesians 5.18 (Tyndale) ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete that place is remarkable and apposite to the work of the day, eph. 5. 18. 19. be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit False 0.762 0.95 0.453
Ephesians 5.18 (Geneva) ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, that place is remarkable and apposite to the work of the day, eph. 5. 18. 19. be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit False 0.756 0.964 0.771
Ephesians 5.18 (ODRV) ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit True 0.756 0.953 1.0
Ephesians 5.18 (Geneva) ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit True 0.755 0.962 0.438
Ephesians 5.18 (AKJV) ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: that place is remarkable and apposite to the work of the day, eph. 5. 18. 19. be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit False 0.751 0.961 1.382
Ephesians 5.18 (Tyndale) ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit True 0.744 0.947 0.139
Ephesians 5.18 (Vulgate) ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit True 0.714 0.28 0.0
Ephesians 5.18 (Vulgate) ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, that place is remarkable and apposite to the work of the day, eph. 5. 18. 19. be not drunk with wyue wherein there is excesse (a head distempered with wine is more fit to sacrifice to bacchus, then to praise the most high god ) but be filled with the spirit False 0.706 0.241 0.25




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Eph. 5. 18. 19. Ephesians 5.18; Ephesians 5.19