John 8.29 (Geneva) - 1 |
john 8.29: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
the father hath not left me alone, saith christ, because i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
False |
0.9 |
0.972 |
3.907 |
John 8.28 (Tyndale) - 1 |
john 8.28: the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
the father hath not left me alone, saith christ, because i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
False |
0.894 |
0.966 |
2.571 |
John 8.29 (AKJV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: the father hath not left mee alone: for i doe alwayes those things that please him. |
the father hath not left me alone, saith christ, because i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
False |
0.863 |
0.959 |
4.803 |
John 8.29 (ODRV) - 1 |
john 8.29: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
the father hath not left me alone, saith christ, because i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
False |
0.855 |
0.967 |
4.112 |
John 8.29 (AKJV) - 2 |
john 8.29: for i doe alwayes those things that please him. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.853 |
0.954 |
4.064 |
John 8.28 (Tyndale) - 1 |
john 8.28: the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.725 |
0.893 |
2.078 |
John 8.29 (Geneva) - 1 |
john 8.29: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.716 |
0.899 |
2.256 |
John 8.28 (Tyndale) - 1 |
john 8.28: the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.679 |
0.916 |
2.219 |
John 16.32 (ODRV) - 1 |
john 16.32: and i am not alone because the father is with me. |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.679 |
0.732 |
0.796 |
1 John 3.22 (ODRV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we shal aske, we shal receiue of him: because we keep his commandements, and doe those things which are pleasing before him. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.675 |
0.416 |
1.35 |
John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.674 |
0.724 |
0.796 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.665 |
0.804 |
2.247 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
i doe alwayes those things that please him, iohn 8. so doe we in christ |
True |
0.661 |
0.471 |
1.304 |
John 16.32 (Geneva) - 1 |
john 16.32: but i am not alone: |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.66 |
0.732 |
0.0 |
John 16.32 (Tyndale) |
john 16.32: beholde the houre draweth nye and is already come that ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. and yet am i not alone. for the father is with me. |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.652 |
0.709 |
0.503 |
John 16.32 (Vulgate) |
john 16.32: ecce venit hora, et jam venit, ut dispergamini unusquisque in propria, et me solum relinquatis: et non sum solus, quia pater mecum est. |
the father hath not left me alone, saith christ |
True |
0.625 |
0.369 |
0.0 |