Matthew 5.7 (ODRV) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the merciful: |
c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.868 |
0.813 |
0.291 |
Matthew 5.7 (AKJV) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.868 |
0.798 |
0.291 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.868 |
0.798 |
0.291 |
Matthew 5.7 (Geneva) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.868 |
0.798 |
0.291 |
Matthew 5.7 (Wycliffe) |
matthew 5.7: blessid ben merciful men, for thei schulen gete merci. |
c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.738 |
0.272 |
0.0 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.707 |
0.955 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.685 |
0.95 |
1.211 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.679 |
0.956 |
2.544 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.679 |
0.954 |
0.0 |
Matthew 5.7 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: |
you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
True |
0.675 |
0.604 |
0.241 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.639 |
0.917 |
1.211 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.631 |
0.939 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.628 |
0.913 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.626 |
0.366 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was a hungred, and you gave me meat, &c. for blessed are the merciciful, |
False |
0.611 |
0.915 |
0.0 |