Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.77 |
0.792 |
0.453 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.761 |
0.818 |
0.491 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.753 |
0.814 |
0.491 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.75 |
0.789 |
0.471 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.746 |
0.288 |
0.131 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate |
True |
0.733 |
0.618 |
0.327 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.706 |
0.199 |
1.241 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.694 |
0.276 |
0.745 |
Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.692 |
0.545 |
1.562 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.679 |
0.587 |
1.684 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.663 |
0.594 |
1.684 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
thirdly, good lazarus was a begger at the rich mans gate, and he is in hell that denyed him the crumbs, |
False |
0.66 |
0.548 |
1.621 |