2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
True |
0.725 |
0.893 |
0.733 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
True |
0.715 |
0.882 |
3.202 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
True |
0.703 |
0.882 |
3.068 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
True |
0.677 |
0.796 |
0.702 |
2 Corinthians 6.1 (ODRV) |
2 corinthians 6.1: and we helping doe exhort, that you receiue not the grace of god in vaine. |
and thus graciously to call them, isa. 55. 1, 4, 7. therefore saith the apostle, 2 cor. 6. 1. 2. we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
False |
0.667 |
0.826 |
1.64 |
2 Corinthians 6.1 (Geneva) |
2 corinthians 6.1: so we therefore as workers together beseech you, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and thus graciously to call them, isa. 55. 1, 4, 7. therefore saith the apostle, 2 cor. 6. 1. 2. we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
False |
0.667 |
0.778 |
4.109 |
2 Corinthians 6.1 (AKJV) |
2 corinthians 6.1: wee then, as workers together with him, beseech you also, that ye receiue not the grace of god in vaine. |
and thus graciously to call them, isa. 55. 1, 4, 7. therefore saith the apostle, 2 cor. 6. 1. 2. we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
False |
0.648 |
0.722 |
3.938 |
2 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
2 corinthians 6.1: we as helpers therfore exhorte you that ye receave not the grace of god in (vayne) |
and thus graciously to call them, isa. 55. 1, 4, 7. therefore saith the apostle, 2 cor. 6. 1. 2. we beseech you receive not this grace of god in vain, speaking of gods furnishing and sending his servants with the word of reconciliation to beseech them to be reconciled |
False |
0.626 |
0.555 |
1.572 |