1 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
1 thessalonians 2.11: as you know, how wee exhorted and comforted, and charged euery one of you, (as a father doeth his children,) |
also you know how we exhorted every one of you, |
True |
0.783 |
0.824 |
0.307 |
1 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children) |
also you know how we exhorted every one of you, |
True |
0.754 |
0.718 |
0.104 |
1 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted and comforted and besought every one of you as a father his children |
also you know how we exhorted every one of you, |
True |
0.695 |
0.702 |
0.108 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this |
True |
0.671 |
0.243 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this, as also you know how we exhorted every one of you, |
False |
0.659 |
0.641 |
0.523 |
1 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
1 thessalonians 2.11: as you know, how wee exhorted and comforted, and charged euery one of you, (as a father doeth his children,) |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this, as also you know how we exhorted every one of you, |
False |
0.657 |
0.674 |
1.891 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this, as also you know how we exhorted every one of you, |
False |
0.656 |
0.561 |
0.506 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this |
True |
0.652 |
0.482 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
also you know how we exhorted every one of you, |
True |
0.638 |
0.449 |
0.168 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this, as also you know how we exhorted every one of you, |
False |
0.637 |
0.531 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children) |
and herein walked holily, justly, unblameably: he then addes this, as also you know how we exhorted every one of you, |
False |
0.602 |
0.408 |
0.541 |