Philippians 2.3 (ODRV) - 0 |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.866 |
0.892 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Vulgate) - 0 |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.841 |
0.783 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
doing nothing through strife and vain-glory, but in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
False |
0.797 |
0.946 |
1.873 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
doing nothing through strife and vain-glory, but in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
False |
0.776 |
0.448 |
0.0 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
doing nothing through strife and vain-glory, but in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
False |
0.773 |
0.885 |
0.597 |
Philippians 2.3 (Vulgate) |
philippians 2.3: nihil per contentionem, neque per inanem gloriam: sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrantes, |
doing nothing through strife and vain-glory, but in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
False |
0.756 |
0.171 |
0.0 |
Philippians 2.3 (ODRV) |
philippians 2.3: nothing by contention, neither by vaine glorie: but in humilitie, each counting other better then themselues: |
doing nothing through strife and vain-glory, but in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
False |
0.753 |
0.668 |
0.0 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.679 |
0.948 |
1.93 |
1 Peter 5.5 (Tyndale) |
1 peter 5.5: lykwyse ye yonger submit youre selves vnto the elder. submit youre selves every man one to another knet youre selves togedder in lowlines of mynde. for god resisteth the proude and geveth grace to the humble. |
in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
True |
0.676 |
0.262 |
0.0 |
Galatians 5.26 (AKJV) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glory, prouoking one another, enuying one another. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.658 |
0.509 |
1.018 |
Galatians 5.26 (Geneva) |
galatians 5.26: let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.652 |
0.479 |
0.0 |
Philippians 1.15 (Geneva) |
philippians 1.15: some preache. christ euen through enuie and strife, and some also of good will. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.645 |
0.601 |
1.304 |
1 Peter 5.5 (Geneva) |
1 peter 5.5: likewise ye yonger, submit your selues vnto the elders, and submit your selues euery man, one to another: decke your selues inwardly in lowlinesse of minde: for god resisteth the proude, and giueth grace to the humble. |
in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
True |
0.643 |
0.342 |
0.681 |
Galatians 5.26 (ODRV) |
galatians 5.26: let vs not be made desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.641 |
0.464 |
0.0 |
Philippians 1.15 (AKJV) |
philippians 1.15: some in deed preach christ, euen of enuie and strife, and some also of good will. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.638 |
0.367 |
1.247 |
Philippians 2.3 (AKJV) |
philippians 2.3: let nothing bee done through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues. |
in lowliness of minde preferring them before himself in giving honour to them, |
True |
0.637 |
0.713 |
0.917 |
Philippians 2.3 (Tyndale) |
philippians 2.3: that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.632 |
0.862 |
0.868 |
Philippians 2.3 (Geneva) |
philippians 2.3: that nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.626 |
0.936 |
0.901 |
Philippians 1.15 (ODRV) |
philippians 1.15: some indeed euen for enuie and contention: but some also for good wil preach christ. |
doing nothing through strife and vain-glory |
True |
0.61 |
0.306 |
0.0 |