Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.938 |
0.973 |
1.429 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.897 |
0.96 |
1.499 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.813 |
0.926 |
0.339 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.804 |
0.883 |
0.17 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.754 |
0.622 |
0.0 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.729 |
0.956 |
1.178 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.699 |
0.916 |
1.238 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
still further reminding us of, and opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
False |
0.685 |
0.932 |
0.373 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.668 |
0.673 |
0.204 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
still further reminding us of, and opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
False |
0.664 |
0.869 |
0.391 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
True |
0.649 |
0.83 |
0.408 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
still further reminding us of, and opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
False |
0.635 |
0.388 |
0.178 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
still further reminding us of, and opening to us this testimony of jesus, that when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly |
False |
0.62 |
0.597 |
0.356 |