Jeremiah 29.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 29.7: for in the peace thereof shall yee haue peace. |
in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.787 |
0.787 |
0.958 |
Jeremiah 29.7 (Geneva) - 1 |
jeremiah 29.7: for in the peace thereof shall you haue peace. |
in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.783 |
0.791 |
0.988 |
Jeremiah 29.7 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 29.7: for in the peace thereof shall be your peace. |
in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.769 |
0.629 |
1.02 |
Jeremiah 29.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.7: and seek the peace of the city, to which i have caused you to be carried away captives; and pray to the lord for it: for in the peace thereof shall be your peace. |
they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.759 |
0.461 |
5.316 |
Jeremiah 29.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.7: and seek the peace of the city, to which i have caused you to be carried away captives; and pray to the lord for it: for in the peace thereof shall be your peace. |
yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.759 |
0.374 |
5.316 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.756 |
0.866 |
1.565 |
Jeremiah 29.7 (AKJV) |
jeremiah 29.7: and seeke the peace of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, & pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall yee haue peace. |
yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.745 |
0.647 |
1.513 |
Jeremiah 29.7 (AKJV) |
jeremiah 29.7: and seeke the peace of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, & pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall yee haue peace. |
they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.744 |
0.698 |
1.513 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.741 |
0.873 |
0.836 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.735 |
0.847 |
0.782 |
Jeremiah 29.7 (Geneva) |
jeremiah 29.7: and seeke the prosperitie of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, and pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall you haue peace. |
yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.722 |
0.559 |
1.38 |
Jeremiah 29.7 (Geneva) |
jeremiah 29.7: and seeke the prosperitie of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, and pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall you haue peace. |
they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer |
True |
0.719 |
0.605 |
1.38 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.697 |
0.655 |
0.981 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.691 |
0.715 |
0.623 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.69 |
0.728 |
0.623 |
Romans 3.15 (Tyndale) |
romans 3.15: their fete are swyfte to sheed bloud. |
christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
True |
0.671 |
0.417 |
0.0 |
Jeremiah 29.7 (AKJV) |
jeremiah 29.7: and seeke the peace of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, & pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall yee haue peace. |
yea, as the conclusion of the blessing wherewith the house of israel was to be blessed, adding to the comfort and sweetness of all the rest, to enjoy peace in the land, or nation where they lived, levit. 26. 6. numb. 6. 26. yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer. 29. 7. christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
False |
0.63 |
0.662 |
2.001 |
Jeremiah 29.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 29.7: and seek the peace of the city, to which i have caused you to be carried away captives; and pray to the lord for it: for in the peace thereof shall be your peace. |
yea, as the conclusion of the blessing wherewith the house of israel was to be blessed, adding to the comfort and sweetness of all the rest, to enjoy peace in the land, or nation where they lived, levit. 26. 6. numb. 6. 26. yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer. 29. 7. christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
False |
0.624 |
0.852 |
5.256 |
Jeremiah 29.7 (Geneva) |
jeremiah 29.7: and seeke the prosperitie of the citie, whither i haue caused you to be caried away captiues, and pray vnto the lord for it: for in the peace thereof shall you haue peace. |
yea, as the conclusion of the blessing wherewith the house of israel was to be blessed, adding to the comfort and sweetness of all the rest, to enjoy peace in the land, or nation where they lived, levit. 26. 6. numb. 6. 26. yea, therefore they were to pray also for the peace of the nation and city whither they were carried away captives, that in the peace thereof they might have peace, jer. 29. 7. christian rulers then should take heed their feet be not swift to shed blood, |
False |
0.621 |
0.326 |
1.847 |