Matthew 24.8 (AKJV) |
matthew 24.8: all these are the beginning of sorrowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows |
True |
0.78 |
0.895 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Tyndale) |
matthew 24.8: all these are the beginninge of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows |
True |
0.756 |
0.711 |
0.0 |
Matthew 24.8 (ODRV) |
matthew 24.8: and al these things are the beginnings of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows |
True |
0.743 |
0.798 |
1.286 |
Matthew 24.8 (Vulgate) |
matthew 24.8: haec autem omnia initia sunt dolorum. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows |
True |
0.732 |
0.732 |
0.0 |
Matthew 24.8 (AKJV) |
matthew 24.8: all these are the beginning of sorrowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows, or calamities and miseries, the outward occasions of sorrows, not of joyes, |
False |
0.723 |
0.845 |
0.0 |
Matthew 24.8 (ODRV) |
matthew 24.8: and al these things are the beginnings of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows, or calamities and miseries, the outward occasions of sorrows, not of joyes, |
False |
0.713 |
0.755 |
1.286 |
Matthew 24.8 (Tyndale) |
matthew 24.8: all these are the beginninge of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows, or calamities and miseries, the outward occasions of sorrows, not of joyes, |
False |
0.704 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Geneva) |
matthew 24.8: all these are but ye beginning of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows |
True |
0.692 |
0.602 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Geneva) |
matthew 24.8: all these are but ye beginning of sorowes. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows, or calamities and miseries, the outward occasions of sorrows, not of joyes, |
False |
0.65 |
0.642 |
0.0 |
Matthew 24.8 (Vulgate) |
matthew 24.8: haec autem omnia initia sunt dolorum. |
these together, saith he, are the beginnings of sorrows, or calamities and miseries, the outward occasions of sorrows, not of joyes, |
False |
0.638 |
0.489 |
0.0 |