Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
and of the blessed hope then |
True |
0.682 |
0.386 |
0.0 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and of the blessed hope then |
True |
0.656 |
0.722 |
1.707 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and of the blessed hope then |
True |
0.641 |
0.78 |
1.772 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and of the blessed hope then |
True |
0.628 |
0.697 |
1.772 |
James 5.8 (Geneva) |
james 5.8: be ye also patient therefore and settle your hearts: for ye comming of the lord draweth neere. |
were it minded, were enough to stablish the hearts of believers in their patient waiting for the coming of the lord, |
True |
0.628 |
0.42 |
4.675 |
James 5.8 (AKJV) |
james 5.8: be yee also patient; stablish your hearts: for the comming of the lorde draweth nigh. |
were it minded, were enough to stablish the hearts of believers in their patient waiting for the coming of the lord, |
True |
0.622 |
0.611 |
5.23 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and of the blessed hope then |
True |
0.614 |
0.771 |
1.772 |