Isaiah 61.7 (AKJV) |
isaiah 61.7: for your shame you shall haue double; and for confusion they shall reioyce in their portion: therefore in their land they shal possesse the double: euerlasting ioy shalbe vnto them. |
and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa |
True |
0.837 |
0.895 |
4.797 |
Isaiah 61.7 (Geneva) |
isaiah 61.7: for your shame you shall receiue double, and for confusion they shall reioyce in their portion: for in their lande they shall possesse the double: euerlasting ioy shall be vnto them. |
and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa |
True |
0.834 |
0.873 |
3.676 |
Isaiah 61.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 61.7: for your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them. |
and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa |
True |
0.807 |
0.76 |
9.777 |
Isaiah 61.7 (AKJV) |
isaiah 61.7: for your shame you shall haue double; and for confusion they shall reioyce in their portion: therefore in their land they shal possesse the double: euerlasting ioy shalbe vnto them. |
the storms of opposition and tribulations of divers sorts you meet with, yet doubtlesse you shall return again with rejoycing, bringing your sheaves, psal. 126. and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa. 61. 4. 7 |
False |
0.736 |
0.782 |
5.898 |
Isaiah 61.7 (Geneva) |
isaiah 61.7: for your shame you shall receiue double, and for confusion they shall reioyce in their portion: for in their lande they shall possesse the double: euerlasting ioy shall be vnto them. |
the storms of opposition and tribulations of divers sorts you meet with, yet doubtlesse you shall return again with rejoycing, bringing your sheaves, psal. 126. and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa. 61. 4. 7 |
False |
0.732 |
0.629 |
4.896 |
Isaiah 61.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 61.7: for your double confusion and shame, they shall praise their part: therefore shall they receive double in their land, everlasting joy shall be unto them. |
the storms of opposition and tribulations of divers sorts you meet with, yet doubtlesse you shall return again with rejoycing, bringing your sheaves, psal. 126. and for your shame you shall have double, in your own land, you shall possess it, everlasting joy shall be upon you isa. 61. 4. 7 |
False |
0.722 |
0.469 |
11.051 |
Psalms 125.7 (ODRV) |
psalms 125.7: but coming they shal come with exultation, carrying their sheaues. |
the storms of opposition and tribulations of divers sorts you meet with, yet doubtlesse you shall return again with rejoycing, bringing your sheaves, psal |
True |
0.637 |
0.416 |
0.0 |
Psalms 126.6 (AKJV) |
psalms 126.6: he that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtlesse come againe with reioycing: bringing his sheaues with him. |
the storms of opposition and tribulations of divers sorts you meet with, yet doubtlesse you shall return again with rejoycing, bringing your sheaves, psal |
True |
0.618 |
0.681 |
4.881 |