Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat |
True |
0.754 |
0.844 |
1.565 |
Matthew 13.38 (ODRV) |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: are the children of the wicked one. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat |
True |
0.743 |
0.908 |
1.736 |
Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat |
True |
0.731 |
0.792 |
1.001 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat |
True |
0.721 |
0.464 |
0.27 |
Matthew 13.38 (ODRV) - 2 |
matthew 13.38: are the children of the wicked one. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat. 13. 38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom. 9. 22. sons of belial, 1 sam. 2. 12. 2 sam. 23. 6 # 7. the wicked, |
False |
0.701 |
0.651 |
1.745 |
Matthew 13.38 (AKJV) - 2 |
matthew 13.38: but the tares are the children of the wicked one. |
even the children of the wicked one, distinct from the field of the world, mat. 13. 38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom. 9. 22. sons of belial, 1 sam. 2. 12. 2 sam. 23. 6 # 7. the wicked, |
False |
0.671 |
0.521 |
1.647 |
Romans 9.22 (Tyndale) |
romans 9.22: even so god willynge to shewe his wrath and to make his power knowen suffered with longe pacience the vessels of wrath ordeyned to damnacion |
38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom |
True |
0.64 |
0.569 |
0.365 |
Romans 9.22 (Geneva) |
romans 9.22: what and if god would, to shewe his wrath, and to make his power knowen, suffer with long patience the vessels of wrath, prepared to destruction? |
38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom |
True |
0.623 |
0.748 |
0.527 |
Romans 9.22 (AKJV) |
romans 9.22: what if god, willing to shew his wrath, & to make his power knowen, indured with much long suffering the vessels of wrath fitted to destruction: |
38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom |
True |
0.614 |
0.833 |
1.607 |
Romans 9.22 (ODRV) |
romans 9.22: and if god willing to shew wrath, & to make his might knowen, susteined in much patience the vessels of wrath apt to destruction, |
38 # vessels of wrath fitted to destruction, rom |
True |
0.603 |
0.819 |
0.54 |