Romans 15.10 (Geneva) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce, ye gentiles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.894 |
0.951 |
1.97 |
Romans 15.10 (AKJV) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce yee gentiles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.891 |
0.954 |
3.516 |
Romans 15.11 (AKJV) |
romans 15.11: and againe, praise the lord all ye gentiles, and laud him all ye people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.877 |
0.906 |
2.635 |
Romans 15.10 (ODRV) |
romans 15.10: and againe he said: reioyce ye gentils with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.874 |
0.949 |
0.709 |
Romans 15.11 (Geneva) |
romans 15.11: and againe, prayse the lord, all ye gentiles, and laude ye him, all people together. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.871 |
0.892 |
0.899 |
Romans 15.11 (Tyndale) |
romans 15.11: and agayne, prayse the lorde all ye gentyls and laude him all nacions. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.849 |
0.68 |
0.339 |
Romans 15.11 (Vulgate) |
romans 15.11: et iterum: laudate omnes gentes dominum: et magnificate eum omnes populi. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.847 |
0.203 |
0.0 |
Romans 15.11 (ODRV) |
romans 15.11: and againe: praise al ye gentils our lord; and magnifie him al ye peoples. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.843 |
0.334 |
0.441 |
Romans 15.10 (Tyndale) |
romans 15.10: and agayne, he sayth: reioyse ye gentyles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.838 |
0.925 |
0.709 |
Romans 15.10 (Vulgate) |
romans 15.10: et iterum dicit: laetamini gentes cum plebe ejus. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom |
True |
0.81 |
0.607 |
0.0 |
Romans 15.11 (Geneva) |
romans 15.11: and againe, prayse the lord, all ye gentiles, and laude ye him, all people together. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.751 |
0.822 |
1.348 |
Romans 15.11 (AKJV) |
romans 15.11: and againe, praise the lord all ye gentiles, and laud him all ye people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.741 |
0.889 |
2.845 |
Romans 15.10 (Geneva) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce, ye gentiles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.706 |
0.947 |
2.655 |
Romans 15.10 (AKJV) |
romans 15.10: and againe he saith, reioyce yee gentiles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.697 |
0.951 |
4.593 |
Romans 15.10 (ODRV) |
romans 15.10: and againe he said: reioyce ye gentils with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.675 |
0.942 |
1.148 |
Romans 15.10 (Tyndale) |
romans 15.10: and agayne, he sayth: reioyse ye gentyles with his people. |
again he saith, rejoyce yee gentiles, with his people, and laud him all ye nations, rom. 15. 8, 9, 10. there also is further to be considered, that the bottome matter of all thanksgivings, the foundation and root of all those things for which thanks is to be given to the father by jesus christ, that from which all the other springs, is nothing else, |
False |
0.668 |
0.875 |
1.148 |