Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of sins |
False |
0.856 |
0.854 |
0.305 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of sins |
False |
0.848 |
0.815 |
0.305 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of sins |
False |
0.832 |
0.684 |
1.283 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.803 |
0.642 |
1.909 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.799 |
0.782 |
0.842 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud, even the forgivenesse of sins |
False |
0.796 |
0.614 |
0.34 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.789 |
0.769 |
0.842 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.788 |
0.264 |
0.536 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.707 |
0.467 |
0.493 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.699 |
0.533 |
1.747 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.699 |
0.391 |
0.928 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.692 |
0.598 |
0.493 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
and cause of all the rest, col. 1. 14. in whom we have redemption through his bloud |
True |
0.692 |
0.393 |
0.493 |