2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.811 |
0.91 |
16.452 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.803 |
0.838 |
8.856 |
2 Timothy 3.4 (AKJV) |
2 timothy 3.4: traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.759 |
0.348 |
6.88 |
2 Timothy 3.2 (ODRV) |
2 timothy 3.2: and men shal be louers of themselues, couetous, hautie, proud, blasphemous, not obedient to their parents, vnkind, wicked, |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.759 |
0.245 |
7.038 |
2 Timothy 3.4 (Geneva) |
2 timothy 3.4: traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.758 |
0.339 |
6.88 |
2 Timothy 3.2 (Geneva) |
2 timothy 3.2: for men shalbe louers of their owne selues, couetous, boasters, proud, cursed speakers, disobedient to parents, vnthankefull, vnholy, |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme; as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim. 3.2 |
True |
0.744 |
0.873 |
21.031 |
2 Timothy 3.2 (AKJV) |
2 timothy 3.2: for men shall bee louers of their owne selues, couetous, boasters, proude, blasphemers, disobedient to parents, vnthankfull, vnholy, |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme; as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim. 3.2 |
True |
0.735 |
0.796 |
13.051 |
2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim |
True |
0.733 |
0.657 |
24.32 |
2 Timothy 3.4 (Geneva) |
2 timothy 3.4: traitours, headie, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme; as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim. 3.2 |
True |
0.672 |
0.273 |
10.681 |
2 Timothy 3.4 (AKJV) |
2 timothy 3.4: traitours, heady, high minded, louers of pleasures more then louers of god, |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme; as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim. 3.2 |
True |
0.671 |
0.282 |
10.681 |
2 Timothy 3.2 (Tyndale) |
2 timothy 3.2: for the me shalbe lovers of their awne selves coveteous bosters proude cursed speakers disobedient to father and mother vnthakfull vnholy |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme; as they be lovers of their own selves, lovers of monyes, lovers of pleasures, more than lovers of god, besides this, they are for the most part covetous, proud, boasters, cursed speakers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 2 tim. 3.2 |
True |
0.668 |
0.423 |
28.055 |
Matthew 7.20 (Vulgate) |
matthew 7.20: igitur ex fructibus eorum cognoscetis eos. |
et si non ab omnibus fructibus, saltem ab aliquibus cognoscetis eos, saith anselme |
True |
0.611 |
0.787 |
11.434 |