Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
now let thy servant depart in peace |
False |
0.768 |
0.897 |
0.787 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
now let thy servant depart in peace |
False |
0.715 |
0.867 |
0.763 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
now let thy servant depart in peace |
False |
0.708 |
0.868 |
0.416 |
Luke 2.30 (AKJV) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. |
2. strive for an assurance of gods love; mine eyes have seen thy salvation |
True |
0.701 |
0.806 |
0.527 |
Luke 2.30 (Geneva) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, |
2. strive for an assurance of gods love; mine eyes have seen thy salvation |
True |
0.673 |
0.813 |
0.527 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
now let thy servant depart in peace |
False |
0.667 |
0.511 |
0.404 |
Luke 2.30 (ODRV) |
luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, |
2. strive for an assurance of gods love; mine eyes have seen thy salvation |
True |
0.656 |
0.797 |
2.738 |