2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
False |
0.899 |
0.943 |
1.266 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
False |
0.895 |
0.95 |
1.215 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
True |
0.884 |
0.95 |
1.144 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
True |
0.864 |
0.954 |
1.098 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them |
True |
0.81 |
0.922 |
1.144 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
False |
0.808 |
0.901 |
0.382 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
True |
0.806 |
0.874 |
0.234 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
False |
0.806 |
0.81 |
0.351 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them |
True |
0.798 |
0.94 |
1.098 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
True |
0.778 |
0.915 |
0.255 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
False |
0.778 |
0.301 |
0.097 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them that trouble you |
True |
0.746 |
0.503 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them |
True |
0.706 |
0.884 |
0.382 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them |
True |
0.685 |
0.665 |
0.234 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
1. the reason why he doth destroy them. it is a righteous thing with god to render tribulation to them |
True |
0.684 |
0.531 |
0.097 |