John 18.40 (Geneva) - 0 |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not him, but barabbas: |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.837 |
0.886 |
0.31 |
John 18.40 (ODRV) - 1 |
john 18.40: not him but barabbas. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.771 |
0.855 |
0.371 |
Matthew 27.26 (Vulgate) |
matthew 27.26: tunc dimisit illis barabbam: jesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.741 |
0.214 |
0.0 |
John 18.40 (Geneva) - 0 |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not him, but barabbas: |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.735 |
0.762 |
1.164 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.734 |
0.818 |
3.833 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.732 |
0.821 |
3.833 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.729 |
0.727 |
0.254 |
John 18.40 (AKJV) |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.722 |
0.727 |
0.385 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.72 |
0.588 |
1.495 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.72 |
0.58 |
1.495 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.715 |
0.729 |
0.254 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.715 |
0.543 |
1.435 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.712 |
0.51 |
1.131 |
John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.711 |
0.769 |
0.0 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.71 |
0.736 |
0.254 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.703 |
0.527 |
1.131 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.7 |
0.795 |
3.692 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.697 |
0.54 |
1.131 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.696 |
0.539 |
1.131 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.696 |
0.3 |
1.379 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.695 |
0.255 |
0.0 |
John 18.40 (Tyndale) |
john 18.40: then cryed they all agayne sayinge: not him but barrabas that barrabas was a robber. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.687 |
0.455 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.684 |
0.634 |
3.561 |
John 18.40 (Vulgate) |
john 18.40: clamaverunt ergo rursum omnes, dicentes: non hunc, sed barabbam. erat autem barabbas latro. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.684 |
0.343 |
0.207 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.681 |
0.347 |
1.004 |
John 18.40 (ODRV) |
john 18.40: they al therfore cried againe, saying: not him but barabbas. and barabbas was a theefe. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.672 |
0.706 |
1.401 |
John 18.40 (AKJV) |
john 18.40: then cried they all againe, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber. |
the iewes are a fearefull example of this in their processe against christ, for they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
False |
0.672 |
0.412 |
1.453 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.671 |
0.321 |
0.0 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
they cruelly said, crucifie him, crucifie him, not him but barabbas |
True |
0.668 |
0.613 |
0.0 |