Matthew 27.25 (ODRV) - 1 |
matthew 27.25: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.796 |
0.933 |
0.222 |
Matthew 27.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.25: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.781 |
0.76 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Vulgate) - 1 |
matthew 27.25: sanguis ejus super nos, et super filios nostros. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.759 |
0.95 |
10.116 |
Matthew 27.25 (Vulgate) - 1 |
matthew 27.25: sanguis ejus super nos, et super filios nostros. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.746 |
0.951 |
10.116 |
Matthew 27.25 (ODRV) - 1 |
matthew 27.25: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.732 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.25: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.73 |
0.76 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.669 |
0.878 |
0.211 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.665 |
0.867 |
1.168 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.659 |
0.841 |
0.0 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.655 |
0.824 |
0.957 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us, and upon our children |
False |
0.622 |
0.793 |
1.064 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
sanguis ejus super nos, & filios nostros, his blood be upon us |
True |
0.608 |
0.718 |
0.872 |