Jeremiah 50.2 (Geneva) - 1 |
jeremiah 50.2: say, babel is taken, bel is confounded, merodach is broken downe: |
say babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in peeces |
True |
0.906 |
0.966 |
2.682 |
Jeremiah 50.2 (AKJV) - 1 |
jeremiah 50.2: say, babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in pieces, her idols are confounded, her images are broken in pieces. |
say babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in peeces |
True |
0.811 |
0.968 |
3.121 |
Jeremiah 50.2 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 50.2: babylon is taken, bel is confounded, merodach is overthrown, their graven things are confounded, their idols are overthrown. |
say babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in peeces |
True |
0.774 |
0.937 |
1.514 |
Jeremiah 50.2 (Vulgate) - 3 |
jeremiah 50.2: capta est babylon, confusus est bel, victus est merodach, confusa sunt sculptilia ejus, superata sunt idola eorum. |
say babylon is taken, bel is confounded, merodach is broken in peeces |
True |
0.714 |
0.786 |
0.791 |