1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself, even as he is pure |
False |
0.866 |
0.906 |
3.532 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself, even as he is pure |
False |
0.861 |
0.882 |
1.69 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself, even as he is pure |
False |
0.853 |
0.762 |
1.69 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.805 |
0.828 |
3.61 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.793 |
0.8 |
1.683 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself, even as he is pure |
False |
0.773 |
0.847 |
0.467 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.754 |
0.573 |
1.683 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.731 |
0.761 |
1.083 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.727 |
0.89 |
3.249 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
and saint john saith, that every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.712 |
0.198 |
0.294 |
1 John 3.3 (Geneva) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purgeth himselfe, euen as he is pure. |
every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.708 |
0.871 |
1.322 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.707 |
0.739 |
1.322 |
1 John 3.3 (ODRV) |
1 john 3.3: and euery one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy. |
every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.66 |
0.854 |
0.675 |
1 John 3.3 (Vulgate) |
1 john 3.3: et omnis qui habet hanc spem in eo, sanctificat se, sicut et ille sanctus est. |
every man that hath hope of eternall life, purifieth himself |
True |
0.628 |
0.453 |
0.0 |