Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
and if we be risen with christ, to this conversation, then we seek those things which are above, |
False |
0.816 |
0.944 |
0.817 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
we seek those things which are above, |
True |
0.747 |
0.725 |
0.168 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
we seek those things which are above, |
True |
0.727 |
0.83 |
0.168 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
and if we be risen with christ, to this conversation, then we seek those things which are above, |
False |
0.716 |
0.87 |
0.229 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
we seek those things which are above, |
True |
0.715 |
0.65 |
0.168 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
and if we be risen with christ, to this conversation, then we seek those things which are above, |
False |
0.706 |
0.935 |
0.731 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
and if we be risen with christ, to this conversation, then we seek those things which are above, |
False |
0.698 |
0.932 |
0.379 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
we seek those things which are above, |
True |
0.696 |
0.688 |
0.0 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.653 |
0.879 |
0.494 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.648 |
0.866 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.643 |
0.575 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.641 |
0.526 |
0.0 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.637 |
0.822 |
0.367 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.627 |
0.82 |
0.334 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.613 |
0.668 |
0.334 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
and if we be risen with christ, to this conversation |
True |
0.603 |
0.345 |
0.0 |