Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.759 |
0.895 |
2.48 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.755 |
0.688 |
0.214 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.734 |
0.631 |
0.0 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.733 |
0.817 |
0.925 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.73 |
0.891 |
0.224 |
Luke 2.19 (Vulgate) |
luke 2.19: maria autem conservabat omnia verba haec, conferens in corde suo. |
it is said of mary, that she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
False |
0.703 |
0.425 |
0.0 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
True |
0.663 |
0.876 |
1.643 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
True |
0.661 |
0.585 |
0.231 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
True |
0.633 |
0.775 |
0.469 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
True |
0.628 |
0.868 |
0.242 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
she kept all these sayings in her heart. the wise son of sirach saith well, |
True |
0.624 |
0.581 |
0.0 |