Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.814 |
0.963 |
1.427 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.814 |
0.963 |
1.427 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.81 |
0.953 |
1.741 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.808 |
0.957 |
1.16 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.808 |
0.956 |
0.949 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.804 |
0.948 |
0.633 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.804 |
0.947 |
1.668 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.798 |
0.942 |
0.633 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.798 |
0.817 |
0.518 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.785 |
0.806 |
0.518 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.773 |
0.788 |
0.216 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.773 |
0.725 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.77 |
0.82 |
0.278 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.766 |
0.795 |
0.289 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.764 |
0.783 |
0.881 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.764 |
0.768 |
0.315 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is that servant whom his master when he cometh shall finde so doing. 2. what? the vision |
False |
0.759 |
0.831 |
0.0 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.757 |
0.788 |
0.315 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.757 |
0.783 |
0.207 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.727 |
0.76 |
0.277 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.715 |
0.74 |
0.315 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.678 |
0.26 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.671 |
0.619 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is that servant whom his master |
True |
0.63 |
0.479 |
0.0 |