Genesis 15.16 (AKJV) - 1 |
genesis 15.16: for the iniquitie of the amorites is not yet full. |
the [ iniquity ] of the amorites is not yet full |
True |
0.887 |
0.865 |
0.672 |
Genesis 15.16 (Geneva) - 1 |
genesis 15.16: for the wickednes of the amorites is not yet full. |
the [ iniquity ] of the amorites is not yet full |
True |
0.881 |
0.855 |
0.672 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.874 |
0.868 |
0.459 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.867 |
0.915 |
0.459 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.852 |
0.92 |
0.437 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.84 |
0.837 |
0.323 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.795 |
0.712 |
0.0 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.772 |
0.65 |
0.323 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.742 |
0.877 |
0.399 |
Genesis 15.16 (ODRV) - 1 |
genesis 15.16: for as yet the iniquities of the amorrheanes are not at the ful vntil this present time. |
the [ iniquity ] of the amorites is not yet full |
True |
0.74 |
0.75 |
0.0 |
Psalms 31.1 (Vulgate) |
psalms 31.1: ipsi david intellectus. beati quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.726 |
0.567 |
0.0 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
if we look into scripture, we shall sind all sin and unrighteousnesse to be called iniquity. so gen. 15.16. the [ iniquity ] of the amorites is not yet full. so rom. 4.7. blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
False |
0.658 |
0.465 |
0.235 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
if we look into scripture, we shall sind all sin and unrighteousnesse to be called iniquity. so gen. 15.16. the [ iniquity ] of the amorites is not yet full. so rom. 4.7. blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
False |
0.654 |
0.503 |
0.298 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
if we look into scripture, we shall sind all sin and unrighteousnesse to be called iniquity. so gen. 15.16. the [ iniquity ] of the amorites is not yet full. so rom. 4.7. blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
False |
0.653 |
0.432 |
0.314 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
if we look into scripture, we shall sind all sin and unrighteousnesse to be called iniquity. so gen. 15.16. the [ iniquity ] of the amorites is not yet full. so rom. 4.7. blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
False |
0.647 |
0.562 |
0.314 |
Psalms 32.1 (Geneva) |
psalms 32.1: a psalme of david to give instruction. blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered. |
blessed are they whose (iniquities) are forgiven |
True |
0.603 |
0.777 |
0.28 |