Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.676 |
0.516 |
0.495 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.661 |
0.682 |
0.717 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.639 |
0.614 |
1.035 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.631 |
0.319 |
0.561 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
it is for a saviour who zealously redeemed you, how zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.627 |
0.504 |
0.442 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
it is for a saviour who zealously redeemed you, how zealously he prayed, preached, lived, died for you, to purchase you to be a people for himselfe zealous of good workes |
True |
0.601 |
0.666 |
0.787 |