Matthew 3.2 (Geneva) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.799 |
0.643 |
2.36 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.799 |
0.643 |
2.36 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.796 |
0.613 |
2.36 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.794 |
0.639 |
0.0 |
Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.78 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.761 |
0.829 |
3.455 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.756 |
0.82 |
3.324 |
Matthew 3.2 (AKJV) - 1 |
matthew 3.2: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.755 |
0.418 |
2.026 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.738 |
0.638 |
0.0 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.729 |
0.792 |
1.907 |
Matthew 3.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.2: repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.716 |
0.212 |
0.0 |
Matthew 25.14 (Geneva) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man that going into a strange countrey, called his seruants, and deliuered to them his goods. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.714 |
0.501 |
1.991 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.71 |
0.761 |
1.921 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.705 |
0.743 |
1.921 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.705 |
0.433 |
1.837 |
Matthew 25.14 (AKJV) |
matthew 25.14: for the kingdome of heauen is as a man trauailing into a farre countrey, who called his owne seruants, and deliuered vnto them his goods: |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.7 |
0.508 |
1.851 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.7 |
0.208 |
0.0 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.692 |
0.281 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.683 |
0.245 |
0.0 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is |
True |
0.672 |
0.585 |
1.757 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
the kingdome of heaven is come to you; the kingdome of heaven is like a merchant man |
False |
0.636 |
0.341 |
0.0 |