1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.756 |
0.847 |
4.488 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.756 |
0.847 |
4.488 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.749 |
0.768 |
7.381 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.749 |
0.768 |
7.381 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.746 |
0.935 |
9.878 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.746 |
0.935 |
9.878 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.741 |
0.89 |
6.202 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.741 |
0.89 |
6.202 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.726 |
0.77 |
7.571 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.726 |
0.77 |
7.571 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.726 |
0.767 |
7.571 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.726 |
0.767 |
7.571 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.721 |
0.75 |
4.14 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.721 |
0.75 |
4.14 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.702 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.702 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.673 |
0.713 |
5.585 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
thirdly, our bodies are the members of christ fourthly, he that coupleth himselfe with an harlot, is one body with an harlot |
True |
0.673 |
0.713 |
5.585 |