Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.763 |
0.779 |
1.128 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.755 |
0.876 |
1.68 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.75 |
0.817 |
1.68 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.75 |
0.817 |
1.68 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.744 |
0.371 |
1.081 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.735 |
0.486 |
1.081 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.727 |
0.589 |
0.999 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.722 |
0.602 |
0.999 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
True |
0.701 |
0.367 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
the vse also of all this may be to teach conuerted christians, that are deliuered from this wofull misery, to walke as children of the light |
False |
0.62 |
0.624 |
0.347 |