Ephesians 4.30 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.30: in which you are signed vnto the day of redemption. |
yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.899 |
0.96 |
2.247 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.893 |
0.954 |
7.196 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.873 |
0.958 |
7.442 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.862 |
0.824 |
1.859 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.839 |
0.918 |
2.955 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.791 |
0.952 |
7.196 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.784 |
0.957 |
7.442 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.766 |
0.849 |
1.859 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god, whereby yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.753 |
0.911 |
2.955 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.684 |
0.923 |
0.901 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.674 |
0.944 |
4.995 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
yee are sealed to the day of redemption |
True |
0.635 |
0.939 |
2.702 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god |
True |
0.627 |
0.601 |
2.289 |
Ephesians 4.31 (ODRV) |
ephesians 4.31: let al bitternes and anger, and indignation, and clamour, and blasphemie be taken away from you with al malice. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god |
True |
0.626 |
0.426 |
2.149 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god |
True |
0.624 |
0.375 |
0.0 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
and malice, &c. be put away, had said in the verse before, grieue not the holy spirit of god |
True |
0.621 |
0.629 |
0.994 |