Ephesians 5.6 (AKJV) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
True |
0.675 |
0.915 |
2.39 |
Ephesians 5.6 (Geneva) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
True |
0.675 |
0.891 |
1.247 |
Ephesians 5.6 (Geneva) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine wordes: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
and dishonour to a christian. 4. if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
False |
0.656 |
0.878 |
1.591 |
Ephesians 5.6 (AKJV) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
and dishonour to a christian. 4. if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
False |
0.655 |
0.898 |
2.51 |
Ephesians 5.6 (Tyndale) |
ephesians 5.6: let no man deceave you with vayne wordes. for thorow soche thinges cometh the wrath of god vpon the chyldre of vnbelefe. |
if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
True |
0.624 |
0.338 |
0.498 |
Ephesians 5.6 (Tyndale) |
ephesians 5.6: let no man deceave you with vayne wordes. for thorow soche thinges cometh the wrath of god vpon the chyldre of vnbelefe. |
and dishonour to a christian. 4. if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
False |
0.611 |
0.331 |
0.509 |
Ephesians 5.6 (ODRV) |
ephesians 5.6: let no man seduce you with vaine words. for, for these things commeth the anger of god vpon the children of dissidence. |
and dishonour to a christian. 4. if any would obiect it is but a small matter, the apostle would soone answer, men ought not to be deceiued with vaine words for it is sure that because of this and such like things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience |
False |
0.606 |
0.816 |
1.9 |