Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.67 |
0.577 |
2.437 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
the maine generall doctrine of the verse is, that all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man, or are made new creatures |
False |
0.652 |
0.326 |
2.627 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.645 |
0.789 |
4.75 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
the maine generall doctrine of the verse is, that all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man, or are made new creatures |
False |
0.64 |
0.465 |
2.887 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.63 |
0.675 |
3.516 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
the maine generall doctrine of the verse is, that all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man, or are made new creatures |
False |
0.629 |
0.52 |
8.067 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.617 |
0.707 |
3.516 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.609 |
0.694 |
3.38 |
Colossians 3.10 (Geneva) |
colossians 3.10: and haue put on the newe, which is renewed in knowledge after the image of him that created him, |
all that are accepted of god in iesus christ, haue put on the new man |
True |
0.606 |
0.718 |
2.611 |