Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
what faithfull men soeuer serue christ, and doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
False |
0.646 |
0.804 |
0.862 |
Colossians 3.24 (Geneva) |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
True |
0.646 |
0.798 |
1.188 |
Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
True |
0.635 |
0.811 |
1.188 |
Colossians 3.24 (AKJV) |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: for ye serue the lord christ. |
what faithfull men soeuer serue christ, and doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
False |
0.634 |
0.806 |
0.862 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
True |
0.632 |
0.753 |
0.243 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
what faithfull men soeuer serue christ, and doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
False |
0.63 |
0.695 |
0.273 |
Colossians 3.24 (ODRV) |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. serue our lord christ. |
doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
True |
0.624 |
0.86 |
0.42 |
Colossians 3.24 (ODRV) |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. serue our lord christ. |
what faithfull men soeuer serue christ, and doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
False |
0.611 |
0.851 |
0.316 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
doe their dutie to him faithfully and cheerefully, shall receiue of christ the reward of inheritance |
True |
0.604 |
0.571 |
0.0 |