John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.734 |
0.887 |
5.596 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.721 |
0.856 |
5.162 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.689 |
0.71 |
4.436 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.688 |
0.703 |
4.554 |
John 12.35 (Tyndale) |
john 12.35: then iesus sayde vnto them: yet a lytell whyle is the light with you. walke whill ye have light lest the darcknes come on you. he that walketh in the darke wotteth not whither he goeth. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.636 |
0.382 |
3.536 |
John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.631 |
0.71 |
4.464 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
walke in the light while you haue the light, lose no opportunitie, delay no worke in haruest, ioh |
True |
0.629 |
0.789 |
4.119 |