Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The salutations signified are from six men, three of them Iewes, Aristarchus, Marcus, and Iesus, vers. 10, 11. and three Gentiles, Epaphras, Lucas, Demas, vers. 12, 13, 14. Aristarchus is the first, concerning whom here is set downe, with his name, both his estate, a prison-fellow, and his salutation. | The salutations signified Are from six men, three of them Iewes, Aristarchus, Marcus, and Iesus, vers. 10, 11. and three Gentiles, Epaphras, Lucas, Demas, vers. 12, 13, 14. Aristarchus is the First, Concerning whom Here is Set down, with his name, both his estate, a prison-fellow, and his salutation. | dt n2 vvn vbr p-acp crd n2, crd pp-f pno32 np2, np1, np1, cc np1, fw-la. crd, crd cc crd n2-j, np1, np1, np1, fw-la. crd, crd, crd np1 vbz dt ord, vvg r-crq av vbz vvn a-acp, p-acp po31 n1, d po31 n1, dt n1, cc po31 n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Philemon 1.24 (AKJV) | philemon 1.24: marcus, aristarchus, demas, lucas, my fellow labourers. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.769 | 0.753 | 0.561 |
Philemon 1.24 (Vulgate) | philemon 1.24: marcus, aristarchus, demas, et lucas, adjutores mei. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.747 | 0.609 | 0.534 |
Philemon 1.24 (Tyndale) | philemon 1.24: marcus aristarchus demas lucas my helpers. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.732 | 0.443 | 0.591 |
Philemon 1.24 (ODRV) | philemon 1.24: marke, aristarchus, demas and luke my coadiutours. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.725 | 0.263 | 0.296 |
Philemon 1.24 (Geneva) | philemon 1.24: marcus, aristarchus, demas and luke, my felowe helpers. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.713 | 0.284 | 0.281 |
Colossians 4.14 (Tyndale) | colossians 4.14: deare lucas the phisicion greteth you and demas. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.675 | 0.614 | 0.591 |
Colossians 4.14 (Vulgate) | colossians 4.14: salutat vos lucas, medicus carissimus, et demas. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.674 | 0.675 | 0.534 |
Colossians 4.14 (Geneva) | colossians 4.14: luke the beloued physician greeteth you, and demas. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.621 | 0.497 | 0.296 |
Colossians 4.14 (ODRV) | colossians 4.14: luke, the most deare physicion, saluteth you; and demas. | and three gentiles, epaphras, lucas, demas, vers | True | 0.615 | 0.408 | 0.296 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|