Early English Printed Sermons

An exposition vpon the Epistle to the Colossians Wherein, not onely the text is methodically analysed, and the sence of the words, by the help of writers, both ancient and moderne is explayned: but also, by doctrine and vse, the intent of the holy Ghost is in euery place more fully vnfolded and vrged. ... Being, the substance of neare seuen yeeres weeke-dayes sermons, of N. Byfield, late one of the preachers for the citie of Chester.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but thereby to worke scandall in the weake, and scorne in the wicked.	but thereby to work scandal in the weak, and scorn in the wicked.	cc-acp av pc-acp vvi n1 p-acp dt j, cc vvb p-acp dt j.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Corinthians 8.9 (ODRV)	1 corinthians 8.9: but take heed lest perhapes this your libertie become an offense to the weake.	but thereby to worke scandall in the weake	True	0.777	0.476	0.136
1 Corinthians 8.9 (AKJV)	1 corinthians 8.9: but take heed lest by any meanes, this libertie of yours become a stumbling blocke to them that are weake.	but thereby to worke scandall in the weake	True	0.705	0.525	0.131
1 Corinthians 8.9 (Tyndale)	1 corinthians 8.9: but take hede that youre libertie cause not the weake to faule.	but thereby to worke scandall in the weake	True	0.647	0.408	0.136
1 Corinthians 8.9 (Geneva)	1 corinthians 8.9: but take heede lest by any meanes this power of yours be an occasion of falling, to them that are weake.	but thereby to worke scandall in the weake	True	0.639	0.386	0.131

Location	Phrase	Citations	Outliers