Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.731 |
0.581 |
0.721 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.716 |
0.844 |
0.721 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
but yet we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. but there is none can doe as you require |
False |
0.715 |
0.343 |
0.728 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.714 |
0.832 |
0.831 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.707 |
0.68 |
1.958 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.705 |
0.653 |
3.938 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.702 |
0.267 |
0.482 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
but yet we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. but there is none can doe as you require |
False |
0.695 |
0.79 |
0.728 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
but yet we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. but there is none can doe as you require |
False |
0.694 |
0.765 |
0.728 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.691 |
0.464 |
0.566 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
but yet we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. but there is none can doe as you require |
False |
0.681 |
0.547 |
0.684 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
we must enter in at that streight gate that few finde o. obiect. |
True |
0.674 |
0.762 |
0.675 |