John 13.33 (Geneva) - 1 |
john 13.33: ye shall seeke me, but as i sayde vnto the iewes, whither i goe, can ye not come: |
as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
True |
0.716 |
0.927 |
2.751 |
John 8.21 (AKJV) - 1 |
john 8.21: whither i goe, ye cannot come. |
as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
True |
0.701 |
0.863 |
1.588 |
John 13.33 (Tyndale) - 1 |
john 13.33: ye shall seke me and as i sayde vnto the iewes whither i goo thither can ye not come. |
as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
True |
0.695 |
0.928 |
2.67 |
John 8.20 (Tyndale) - 2 |
john 8.20: whyther i goo thyther can ye not come. |
as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
True |
0.67 |
0.733 |
1.464 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
True |
0.61 |
0.834 |
1.3 |
John 8.21 (AKJV) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, & shall die in your sinnes: whither i goe, ye cannot come. |
such as if they be wanting, a sin is committed, nay grieuous sins, euen against the commandement of christ, ioh. 13. as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
False |
0.605 |
0.572 |
0.64 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
such as if they be wanting, a sin is committed, nay grieuous sins, euen against the commandement of christ, ioh. 13. as i said to the iewes, whither i go can ye not come, |
False |
0.602 |
0.642 |
0.64 |