John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world, therefore the world hateth you: and therefore both prouide for it, and beare it when you finde it |
False |
0.703 |
0.914 |
4.009 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world, therefore the world hateth you: and therefore both prouide for it, and beare it when you finde it |
False |
0.701 |
0.913 |
3.897 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world |
True |
0.693 |
0.881 |
2.294 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world, therefore the world hateth you: and therefore both prouide for it, and beare it when you finde it |
False |
0.692 |
0.905 |
3.897 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world |
True |
0.692 |
0.874 |
2.231 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and christ hath chosen you out of the world |
True |
0.691 |
0.886 |
2.231 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and christ hath chosen you out of the world |
True |
0.668 |
0.835 |
1.102 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and christ hath chosen you out of the world, therefore the world hateth you: and therefore both prouide for it, and beare it when you finde it |
False |
0.643 |
0.814 |
1.991 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
the world hateth you: and therefore both prouide for it |
True |
0.629 |
0.863 |
1.857 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
the world hateth you: and therefore both prouide for it |
True |
0.627 |
0.868 |
1.79 |
John 15.19 (Vulgate) - 1 |
john 15.19: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
and christ hath chosen you out of the world |
True |
0.624 |
0.513 |
0.0 |
1 John 3.13 (ODRV) |
1 john 3.13: maruel not, brethren, if the world hate you. |
the world hateth you: and therefore both prouide for it |
True |
0.616 |
0.816 |
0.178 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
the world hateth you: and therefore both prouide for it |
True |
0.616 |
0.804 |
0.17 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
the world hateth you: and therefore both prouide for it |
True |
0.615 |
0.868 |
1.79 |