Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.825 |
0.95 |
1.234 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.823 |
0.948 |
1.893 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.808 |
0.874 |
0.37 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.796 |
0.925 |
2.626 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.773 |
0.488 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
and euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe and cast into the fire |
False |
0.731 |
0.572 |
0.358 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.642 |
0.719 |
0.664 |
John 15.2 (AKJV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.632 |
0.835 |
1.418 |
Luke 3.9 (ODRV) |
luke 3.9: for now the axe is put to the roote of the trees. euery tree therfore that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and cast into fire. |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.623 |
0.863 |
4.96 |
John 15.2 (ODRV) - 0 |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.623 |
0.756 |
1.472 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.618 |
0.798 |
0.62 |
Luke 3.9 (Geneva) - 1 |
luke 3.9: therefore euery tree which bringeth not foorth good fruite, shalbe hewen downe, and cast into the fire. |
euery tree that bringeth not foorth fruit is cut downe |
True |
0.607 |
0.918 |
5.268 |