2 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of the glorious gospell of christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them. |
and see to it, that the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world, for the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.673 |
0.178 |
0.423 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.664 |
0.543 |
3.063 |
2 Corinthians 4.4 (ODRV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of the infidels, that the illumination of the ghospel of the glorie of christ, who is the image of god, might not shine to them. |
the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world |
True |
0.659 |
0.632 |
0.383 |
2 Corinthians 4.4 (Geneva) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the mindes, that is, of the infidels, that the light of the glorious gospell of christ, which is the image of god, should not shine vnto them. |
the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world |
True |
0.654 |
0.754 |
0.736 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.653 |
0.403 |
0.706 |
2 Corinthians 4.4 (Geneva) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the mindes, that is, of the infidels, that the light of the glorious gospell of christ, which is the image of god, should not shine vnto them. |
and see to it, that the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world, for the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.652 |
0.366 |
0.441 |
2 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of the glorious gospell of christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them. |
the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world |
True |
0.646 |
0.611 |
0.557 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.641 |
0.444 |
1.31 |
2 Corinthians 4.4 (AKJV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of them which beleeue not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine vnto them. |
the light of the gospell be not hid from vs, by the god of this world |
True |
0.638 |
0.703 |
0.519 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.632 |
0.708 |
1.063 |
1 Timothy 1.11 (Tyndale) |
1 timothy 1.11: accordinge to the gospell of the glory of the blessed god which gospell is committed vnto me. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.625 |
0.591 |
4.388 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.613 |
0.687 |
0.498 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) |
2 corinthians 3.9: for if the ministringe of condempnacion be glorious: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.608 |
0.465 |
1.102 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
the gospell is the gospell of glory 2 cor |
True |
0.604 |
0.33 |
0.688 |