Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.95 |
0.974 |
7.662 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.945 |
0.971 |
7.662 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.937 |
0.957 |
5.913 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.804 |
0.696 |
2.319 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.723 |
0.942 |
7.496 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.716 |
0.824 |
3.513 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.716 |
0.824 |
3.513 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.704 |
0.656 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.699 |
0.944 |
7.496 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.699 |
0.874 |
3.795 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.697 |
0.799 |
2.226 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.679 |
0.285 |
1.012 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.674 |
0.774 |
3.347 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.674 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.667 |
0.369 |
1.807 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.658 |
0.445 |
1.443 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.658 |
0.445 |
1.443 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him should all fulnesse dwell |
True |
0.647 |
0.442 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.645 |
0.895 |
3.396 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.642 |
0.303 |
0.877 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.641 |
0.872 |
3.229 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
verse 19. for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell |
False |
0.631 |
0.335 |
1.372 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.616 |
0.89 |
3.396 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
verse 19. for it pleased the father |
True |
0.61 |
0.343 |
0.877 |