John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.678 |
0.472 |
3.007 |
John 8.57 (ODRV) |
john 8.57: the iewes therfore said to him: thou hast not yet fiftie yeares and hast thou seen abraham? |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.661 |
0.487 |
1.276 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.654 |
0.798 |
3.265 |
John 8.57 (AKJV) |
john 8.57: then said the iewes vnto him, thou art not yet fiftie yeeres olde, and hast thou seene abraham? |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.648 |
0.557 |
1.232 |
John 8.57 (Geneva) |
john 8.57: then sayd ye iewes vnto him, thou art not yet fiftie yeere olde, and hast thou seene abraham? |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.647 |
0.52 |
1.191 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.643 |
0.767 |
6.505 |
John 8.56 (Vulgate) |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: vidit, et gavisus est. |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.641 |
0.365 |
2.597 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
as these places may proue, iohn 8.56. abraham saw his daies |
True |
0.634 |
0.793 |
6.505 |