Romans 6.23 (Tyndale) - 1 |
romans 6.23: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.861 |
0.846 |
3.093 |
Romans 6.23 (Geneva) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.848 |
0.84 |
5.669 |
Romans 6.23 (AKJV) - 1 |
romans 6.23: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.848 |
0.84 |
5.669 |
Romans 6.23 (ODRV) - 1 |
romans 6.23: but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.783 |
0.481 |
1.758 |
Romans 8.32 (ODRV) - 1 |
romans 8.32: how hath he not also with him giuen vs al things? |
god hath giuen him christ, how shall hee not with him giue him all other things also |
True |
0.765 |
0.834 |
5.554 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 1 |
romans 8.32: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
god hath giuen him christ, how shall hee not with him giue him all other things also |
True |
0.753 |
0.821 |
1.06 |
Romans 8.32 (AKJV) - 1 |
romans 8.32: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
god hath giuen him christ, how shall hee not with him giue him all other things also |
True |
0.708 |
0.821 |
5.534 |
Romans 6.23 (Vulgate) |
romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.665 |
0.31 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
god hath giuen him christ, how shall hee not with him giue him all other things also |
True |
0.662 |
0.818 |
2.825 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
finally, eternall life is the gift of god, in, and with iesus christ |
True |
0.605 |
0.592 |
0.915 |