Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
yee are dead with christ, v |
True |
0.77 |
0.871 |
2.962 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions |
True |
0.76 |
0.942 |
7.848 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
yee are dead with christ, v |
True |
0.738 |
0.871 |
2.552 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
yee are dead with christ, v |
True |
0.738 |
0.805 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
yee are dead with christ, v |
True |
0.727 |
0.87 |
2.351 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions |
True |
0.726 |
0.872 |
3.004 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions |
True |
0.717 |
0.82 |
4.815 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
yee are dead with christ, v |
True |
0.709 |
0.801 |
1.332 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
yee are dead with christ, v |
True |
0.697 |
0.865 |
3.264 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
yee are dead with christ, v |
True |
0.684 |
0.828 |
0.945 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
in the conclusion against traditions, obserue, first the matter condemned, why are yee burthened with traditions, amplified by the kinds, touch not, taste not, handle not, v. 21. secondly, the reasons, 1. yee are dead with christ, v. 20. 2. yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions. 3. they are burthens. 4. the matter of them is light, |
False |
0.681 |
0.884 |
13.491 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
yee are dead with christ, v |
True |
0.68 |
0.824 |
0.0 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
yee are dead with christ, v |
True |
0.676 |
0.813 |
0.911 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions |
True |
0.663 |
0.756 |
0.0 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
in the conclusion against traditions, obserue, first the matter condemned, why are yee burthened with traditions, amplified by the kinds, touch not, taste not, handle not, v. 21. secondly, the reasons, 1. yee are dead with christ, v. 20. 2. yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions. 3. they are burthens. 4. the matter of them is light, |
False |
0.614 |
0.948 |
17.918 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
in the conclusion against traditions, obserue, first the matter condemned, why are yee burthened with traditions, amplified by the kinds, touch not, taste not, handle not, v. 21. secondly, the reasons, 1. yee are dead with christ, v. 20. 2. yee are dead from the rudiments of the world, therefore much more from traditions. 3. they are burthens. 4. the matter of them is light, |
False |
0.603 |
0.842 |
2.42 |