Colossians 2.1 (Tyndale) |
colossians 2.1: i wolde ye knewe what fyghtinge i have for youre sakes and for them of laodicia and for as many as have not sene my parson in the flesshe |
verse. i for i would yee knew what great fighting i haue for your sakes, and for them of l*odicea, & for as many as haue not seene my person in the flesh |
False |
0.831 |
0.789 |
2.216 |
Colossians 2.1 (Geneva) |
colossians 2.1: for i woulde ye knewe what great fighting i haue for your sakes, and for them of laodicea, and for as many as haue not seene my person in the flesh, |
verse. i for i would yee knew what great fighting i haue for your sakes, and for them of l*odicea, & for as many as haue not seene my person in the flesh |
False |
0.827 |
0.979 |
18.183 |
Colossians 2.1 (AKJV) |
colossians 2.1: for i would that ye knew what great conflict i haue for you, and for them at laodicea, and for as many as haue not seene my face in the flesh: |
verse. i for i would yee knew what great fighting i haue for your sakes, and for them of l*odicea, & for as many as haue not seene my person in the flesh |
False |
0.788 |
0.95 |
14.476 |
Colossians 2.1 (ODRV) |
colossians 2.1: for i wil haue you know, brethren, what manner of care i haue for you and for them that are at laodicia, and whosoeuer haue not seen my face in the flesh: |
verse. i for i would yee knew what great fighting i haue for your sakes, and for them of l*odicea, & for as many as haue not seene my person in the flesh |
False |
0.703 |
0.725 |
7.664 |